The Left Hand of Darkness by Ursula LeGuin
Ace Books, 1969.
Exploring new worlds
A love story between a man from earth and a double-sexed alien? This was a genuine case of going where no man had gone before, as Star Trek described it at the time. But The Left Hand’s fine writing and intensely real portrait of another world made it a classic. Now somewhat overshadowed by LeGuin’s Earthsea series, which became a film, The Left Hand remains a powerful story on many levels.
Its hero Genly Ai is sent by a future galactic community as the first to tell the androgynous natives of Winter that they are not alone. He gathers their legends, discovers their culture, and makes his case to kings and politicians. Most on Winter believe him but are puzzled. Why they should care about strange creatures from other planets. While others are put off by his distrust and awkwardness. But when his life is threatened, he has to learn to understand that he and the natives of Winter are not so different.
Lavender Menace‘s copy of The Left Hand of Darkness comes from the infamous Ace Books, who published The Lord of the Rings in the US in violation of copyright law. Like so many queer books in those days, it was bought in a bus station.